1. Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wall or a mountainside, an echo will come back.
    大家都知道，在墙壁或山腰附近发出的喊声，就会听到回声。

2. Easton looked alternatively at the list of debts and the three letters, and then he said, "I give you nearly every farthing I earn and I never interfere with anything, because I think it´s your part to attend to the house, but it seems to me yo
    伊斯顿看了看债单，又看了看那三封信，然后说，“我差不多把挣来的每个子儿都交给你了，而且我也从来没有干涉过什么。因为我觉得持家是你的事儿。可是现在看来，你根本没有把家管好。”

3. Each time you go to a job interview and give them your best and they hire someone else, you go another round with yourself and your self-worth.
    每次去求职面试，你都把你主要的优点陈述给他们听，可他们雇佣的却总是别人。你只好带着你自己和你的自尊开始另一轮的求职。

4. Before returning home at night, he took a shower and changed back into his suit.
    晚上回家前,他洗个淋浴,又换上他那套西装.

5. Because of this, we kept looking back, wondering if we were leaving a trail of oil and petrol behind us.
    因此，我们不时地掉过头，怀疑车后是否留下了机油和汽油的痕迹。

6. Before we had time to worry about what might happen, we were back on the plain again.
    我们还未来得及担心后果，车已重新开上了平地。

7. Before returning home at night, he took a shower and changed back into his suit.
    晚上回家前，他洗个淋浴，重新换上那身黑色西服。

8. By January 10th, I was back to where I had started from.
    到了1月10日，我恢复了原来的作息时间。

9. Back in the train, we told each other what a wonderful time we had had that day.
    回去的火车上，大家都说，这一天过得真愉快。

10. Besides, if Hans comes here, he will ask me to give him some flour on credit, and I cannot do that.
    还有，要是汉斯来了，他会向我赊借面粉，我是不会答应的。